Lo que sea necesario

2024 Autor: Carol Cain | [email protected]. Última modificación: 2023-12-16 17:16

Cuando corres 700 kilómetros por la jungla y las montañas de Sudamérica, lo último que necesitas es un perro callejero. Pero eso es exactamente lo que le sucedió a Mikael Lindnord, capitán de un equipo de carreras sueco de aventuras, cuando lanzó una bola de albóndigas desaliñada pero digna una bola de carne una tarde.

Arthur, el adorable y perdido camino, siguió a Mikael y su equipo a lo largo de más de 180 kilómetros del terreno más difícil del mundo para encontrar un hogar. Su increíble viaje a través de la selva ha capturado los corazones de lectores de todo el mundo.

"No puedes traer al perro".

A pesar de que estaba oscuro, pude ver que el organizador de la carrera me estaba mirando fijamente a los ojos cuando lo dijo. A pesar de que durante la última hora había sabido que él iba a decir esto, aún cuando lo miraba, mi mente estaba agitada.

Una parte de mí quería gritar: Él no es 'el perro', es Arthur. Él me necesita, soy su única esperanza”. Otra parte de mí, mirando las expresiones preocupadas en las caras de todos, supo que era una locura, una locura, pensar en un perro callejero cuando había tanto. estaca para nosotros

Nos dirigimos por al menos catorce horas de kayak, a menudo a través de aguas difíciles. Simon acababa de recuperarse de una grave deshidratación. Necesitaríamos todos nuestros recursos para superar esta próxima etapa. Lo último con lo que deberíamos obstaculizarnos era un perro herido, enfermo y agotado. El kayak sería lo suficientemente duro con todos los cambios de marea y los bancos de arena bloqueando nuestras rutas.

Miré a Karen, que se parecía a lo que era: una de las atletas más duras del mundo. Parecía completamente concentrada en el equipo para esta próxima etapa de la carrera. Era difícil recordar que esta era la misma persona que le dio parte de nuestra última bolsa de comida a un perro hambriento en la jungla.

Staffan, también, estaba revisando su equipo, ya lo sabía, mentalmente en el bote y planeando sus rutas por los rápidos. Simon, resistiéndose, y obviamente decidido a volver a la carrera, solo me miró, esperando mi decisión.

Y luego miré hacia abajo. La terrible herida en el medio de la espalda de Arthur parecía, por lo menos, algo más oscura y más grande. Cubierto de barro y temblando ligeramente, Arthur estaba en una mala posición. Pero su mirada era firme y fuerte mientras me miraba inquebrantable y confiadamente.

Parecía estar mirándolo para siempre. Debo haber olvidado parpadear, porque podía sentir un pinchazo en mis ojos. Sabía con certeza que era peligroso y perjudicial para nosotros considerar llevarlo más lejos. Millas y millas atrás habíamos tratado de decirle que se fuera a casa por su propio bien. Pero Arthur había ignorado firmemente todas nuestras gesticulaciones y estímulos. Pase lo que pase, estaba decidido a venir con nosotros.

Me incliné hacia él y le puse la mano en la cabeza. “¿Qué haremos, amigo mío?”, Le dije en voz baja. "¿Qué debemos hacer?"

Arthur comenzó a lloriquear, solo un pequeño gemido, y luego, cuando ya no pude decir nada más, comenzó a dar un pequeño gemido entre los gemidos. Acerqué la cabeza a la suya y volví a decir: "¿Qué haremos? No lo sé, no lo sé ".

Me sentí enferma, como si estuviera contemplando la mayor traición de mi vida. Miré a los demás y a los organizadores de la carrera.

Tragué saliva y me puse de pie. "Entiendo", le dije. "Por supuesto. Entiendo. Él encontrará su camino de vuelta de alguna manera. Él lo hará Los perros son así de inteligentes, ¿no? "Miré a mi alrededor a las caras que miraban fijamente, desesperadas por tranquilizarme. Uno por uno asintieron, pero ninguno de ellos me miró a los ojos.

"Debemos irnos", dijo Staffan. "La marea está bien, y podemos tener un buen comienzo si nos vamos de inmediato".

Recogimos nuestras palas y nuestras mochilas y comenzamos a caminar hacia el puente donde nos esperaban los kayaks. … No miré a nadie. No dije nada. No había nada que decir. Caminé con los otros hacia los botes, apenas conscientes de poner un pie delante del otro. Sabía que Arthur nos estaba siguiendo, pero no podía mirar hacia atrás. Me repetía a mí mismo que se daría cuenta de lo que estaba pasando y que tendría que quedarse atrás. Fue inútil. Nunca lo volvería a ver. …

Uno por uno nos metimos en los kayaks. … Simon estaba en el frente y se preparaba para remar mientras empujábamos. Por ahora había mucha más gente en el puente y en el banco. Podíamos escuchar un murmullo de voces mientras nos balancábamos en el kayak. Me dije que no mirara hacia atrás. No había ningún punto. No debe mirar hacia atrás.

Cuando di un fuerte tirón en la paleta, sentí un nudo duro en mi estómago. Apenas podía ver el agua a mi lado; Apenas pude ver nada.

Entonces oí un chapoteo. Hubo un jadeo de la multitud que estaba parada en el puente. Podía escuchar más murmullos … Todavía tiré fuerte de la paleta, manteniendo el tiempo con Simon delante de mí.

Empezábamos a perder terreno frente a los demás. Sabía que no íbamos tan rápido como deberíamos y que perderíamos aún más tiempo valioso si no aumentáramos nuestro ritmo. Pero aún así, incluso mientras empujaba con fuerza contra la resistencia del agua, cada centímetro de mí escuchaba lo que estaba sucediendo detrás.

Cuando tiré una vez más de mi remo, nuestro bote se alejó de nuevo, más adelante de Arthur. Cuando volví a mirarlo, él parecía hacer otro esfuerzo feroz para acelerar.

El barco de Karen y Staffan estaba ahora mucho más adelante.

Le di otro tirón a la paleta e inventamos un poco más de terreno en ellos. Me volví para ver que Arthur se había quedado atrás. Sus patas se movían más lentamente ahora, y su cabeza estaba un poco más profunda en el agua. Pero a medida que el agua se agitaba a nuestro alrededor, pude ver que todavía me estaba mirando con una mirada inquebrantable.

Me encontré hablando conmigo mismo, de la forma en que normalmente lo hago si estoy realmente en peligro. Esto es, me dije, esto es. Si haces esto, es para bien. No importa cuán dañado esté, qué enfermo, será tuyo y tu responsabilidad. Nunca puedes alejarlo de ti. Debes amarlo. Tú y él estarán juntos para siempre si haces esto. Es para bien

"Para, Simon", le dije. Simon se detuvo y miró a su alrededor.

Nos desaceleramos. Una vez que Arthur pudo ver que se estaba acercando, pareció encontrar fuerza en algún lugar y, con un esfuerzo supremo, se puso a un lado del bote.

Dejando mi remo, me incliné y metí las manos en el agua y alrededor de Arthur. Con un gran esfuerzo, casi desequilibrando el bote mientras lo hacía, lo metí en el bote.

Extraído de: El perro que cruzó la jungla para encontrar un hogar por Mikael Lindnord. Publicado en septiembre de 2017 por Greystone Books. Reproducido y condensado con permiso del editor.